Супруга и жена — в чём разница?

Считается, что слова жена и супруга — это синонимы, то есть похожие по смыслу слова, звучащие по разному. Безусловно, если верить правилам русского языка, так оно и есть. Однако в простонародье два этих слова носят абсолютно разный характер. Кого называют супругой? Супругой свою женщину будет называть только тот мужчина, который ее нежно любит и уважает.